Ieri sera. Ora della nanna.
Il grande va a leggere,
Il di mezzo e il cucciolo sono ognuno nel proprio letto nella loro stanza.
Io inizio a riordinare il delirio che mi circonda.
Dalla camera sento il cucciolo
Mammaaaaaaa oatte
Lo ignoro.
Maaaammaaaaa oatte
Ancora lo ignoro.
Mammmaaaaaa oatte
Entro nella camera.
"Cucciolo basta ora si dorme niente latte"
Di nuovo.
Maaaaaammaaaaaaa oatte
Entro.
"Shhhhh, E’ ora di fare la nanna, il latte domattina"
E il dimezzo:
"Mamma non hai capito, non vuole il latte sta dicendo ‘ notte, buona notte"
"Ahhhhh. Buona notte bambini"
Oatte mamma.
Silenzio. Risolto. Dopo poco dormono.
Bastava così poco.
Ahahah!!! Fantastico!
RispondiEliminaEh si, meno male che su 3 ce n'è sempre 1 che capisce il bambinese...
RispondiEliminaMeno male che esistono i traduttori!!!!
RispondiEliminaDonna di poca fede....
RispondiElimina:-) Baci Daniela!
E meno male che esistono i fratellini che capiscono subito al volo e ci fanno da traduttori...anche da noi succede sempre così...e ogni volta che Tigro mi traduce una frase o una parola di Effi mi chiedo come faccia lui a capirlo con così tanta facilità...misteri della vita tra fratelli!!!
RispondiEliminaCuccioli!
RispondiEliminaFortuna che hai l'interprete!
RispondiElimina